Raw Materials

Home › Research › Raw Materials

Raw Materials

Client reference artwork

English name	Raw Materials
Entry type	Research
Edition	International
Appearance	Available

-5% Building upgrade Material cost

Names / aliases: 原料

Through the Ages

Configured chapters	5	Source

The tables are acquired client configuration references with source records, not current-server confirmation. Research, Artifacts, VIP and events can modify gameplay values.

← Through The Ages

Effects and reference data

Research chapters

International 13.1600.1602 · Chapters are separate research stages. Effect values shown for a chapter are not automatically added to earlier chapters. Requirements retain their original types and tags to avoid guessing unlock rules.

Internal keys, unverified units and technical conditions are retained in each row’s source record.

Chapter	Chapter effect	Base cost	Evidence
1	-5% Building upgrade Material cost	Gold 17,500,000	Record
2	-2% Material production time	Gold 22,500,000	Record
3	-5% Troop research Material cost	Gold 27,500,000	Record
4	-2% Material production time	Gold 30,000,000	Record
5	+10 Production slot capacity	Gold 33,500,000	Record

Appearance

Client reference artwork
International 13.1600.1602
DomiNations / Big Huge Games

Names and translations

The Chinese display name is a project label. Only the sourced names below are recorded as verified official terminology.

Client names come from international version 13.1600.1602, with Traditional Chinese text. All 11 language files match the acquired Asia version; matching names do not establish identical statistics.

Official name	Language	Evidence
Raw Materials	en-US	Source record
原料	zh-TW	Source record

More official language names (9)

Official name	Language	Evidence
未加工材料	ja-JP	Source record
원재료	ko-KR	Source record
Rohmaterialien	de-DE	Source record
Materias primas	es-419	Source record
Matières premières	fr-FR	Source record
Materie prime	it-IT	Source record
Matérias-primas	pt-BR	Source record
Сырье	ru-RU	Source record
Ham Maddeler	tr-TR	Source record

Sources

Source	Language	Status
DomiNations international client · 13.1600.1602 International 13.1600.1602 (2474)	en-US, zh-TW, ja-JP, ko-KR, de-DE, es-419, fr-FR, it-IT, pt-BR, ru-RU, tr-TR	Selected fields reviewed