Fortified Castle

Fortified Castle

Client reference artwork

English name	Fortified Castle
Entry type	Research
Edition	International
Appearance	Available

Increases the damage and hitpoints of the Castle

Names / aliases: 強化城堡

Parliament laws

The tables are acquired client configuration references with source records, not current-server confirmation. Research, Artifacts, VIP and events can modify gameplay values.

Effects and reference data

Law levels and research points

International 13.1600.1602 · Acquired client configuration, without player bonuses. Reference version only; current server values have not been confirmed.

Level	Point cost delta	Donation resource	Configured effects	Evidence
1	2000	GOLD	amount=4; isPercent=true; type=TECH_CASTLE_HITPOINT_BONUS	Record
2	2300	GOLD	amount=8; isPercent=true; type=TECH_CASTLE_HITPOINT_BONUS	Record
3	2600	GOLD	amount=12; isPercent=true; type=TECH_CASTLE_HITPOINT_BONUS	Record
4	2900	GOLD	amount=16; isPercent=true; type=TECH_CASTLE_HITPOINT_BONUS	Record
5	3200	GOLD	amount=20; isPercent=true; type=TECH_CASTLE_HITPOINT_BONUS	Record
6	3600	GOLD	amount=4; isPercent=true; type=TECH_CASTLE_ATTACK_BONUS	Record
7	4000	GOLD	amount=8; isPercent=true; type=TECH_CASTLE_ATTACK_BONUS	Record
8	4400	GOLD	amount=12; isPercent=true; type=TECH_CASTLE_ATTACK_BONUS	Record
9	4800	GOLD	amount=16; isPercent=true; type=TECH_CASTLE_ATTACK_BONUS	Record
10	5200	GOLD	amount=1; isPercent=false; type=castle_spawn_detection_radius	Record

Appearance

Client reference artwork
International 13.1600.1602
DomiNations / Big Huge Games

Names and translations

The Chinese display name is a project label. Only the sourced names below are recorded as verified official terminology.

Client names come from international version 13.1600.1602, with Traditional Chinese text. All 11 language files match the acquired Asia version; matching names do not establish identical statistics.

Official name	Language	Evidence
Fortified Castle	en-US	Source record
強化城堡	zh-TW	Source record

More official language names (9)

Official name	Language	Evidence
強化城	ja-JP	Source record
요새화된 성	ko-KR	Source record
Feste Burg	de-DE	Source record
Castillo fortificado	es-419	Source record
Château fortifié	fr-FR	Source record
Castello fortificato	it-IT	Source record
Castelo Fortificado	pt-BR	Source record
Опорный замок	ru-RU	Source record
Müstahkem Kale	tr-TR	Source record

Sources

Source	Language	Status
DomiNations international client · 13.1600.1602 International 13.1600.1602 (2474)	en-US, zh-TW, ja-JP, ko-KR, de-DE, es-419, fr-FR, it-IT, pt-BR, ru-RU, tr-TR	Selected fields reviewed